[스파클링 와인 Sparkling Wine]
라 마르카 프로세코
La Marca Prosecco (split, 187ml)
(2019.01.03.)
11월에 충동구매했던
미니 사이즈 스파클링 와인
라 마르카 프로세코.
it was quite impulsive to purchase it.
Split-sized sparkling wine,
La Marca Prosecco.
가격을 기록을 안 해 놨다...
암튼 양이 적어서 가격도 저렴했다.
모엣샹동처럼 비싸지 않았음.
몇천원대.
I forgot to keep a record of the price.
Anyway, I bought it because it was small and cheap.
It was not as expensive as Moet & Chandon.
You can buy it way under KRW 10,000.
병 입구의 은박을 벗기니까
허걱!
마치 코르크를 철사로 봉해놓은 것처럼
보이게끔 만든 플라스틱 두껑.
I peeled the silver foil,
and the Prosecco has a cap,
a fake plastic cap shaped as cork and wire.
사실은
그냥 비틀어 따는 병이었다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
It is just a cap you can open it with a twist.
공부한 바에 따르면
프로세코는 이태리 포도의 품종인데
보통은 스파클링으로 만들고,
일부는 그냥 와인으로 만든다고.
According to my studies,
Prosecco may mean just a kind of grape in Itaily.
Usually it is brewed as sparkling wine,
a little amount of it is brewed as just white wine.
이건 스파클링!
그래서 샀지~~.
This is a sparkling one.
That is why I bought it!
따르자마자 기포가 엄청 올라왔다.
사이다인줄.
There were so many bubbles
when I was filling the glass.
It looked like Sprite.
처음 개봉 후에
과일향이 처음에 나면서
나중에 알코올 향이 좀 올라왔다.
After opening it,
I could smell some fruity aroma,
and could sense presence of alcohol later.
마실 때에도 똑같았는데
처음에는 과일 맛이나 느낌이 강하게 나다가
끝에 알코올 느낌이 좀 난다.
It was the same when I tatested.
First, there came fruity flavors, later followed by alcoholic taste.
목넘김은 그냥 그냥 보통.
It was average soft on the throat.
